le-japon-pas-beau

Le premier jour des cours arriva enfin!
Bien sûr j'arrivais une demie heure en avance. On me remit ma carte d'étudiant de l'académie (ma carte d'étudiant internationale ne servira donc probablement à rien, tant pis). Puis on m'indiqua la classe dans laquelle je devais me rendre.
Je pris donc la place tout au fond. (il y'a seulement 6 tables de 2, 3 rang, donc j'étais au 3e rang). Ce qui est bien dans le fond c'est qu'on peut glandouiller quand ça nous chante, qu'on peut observer les autres, et éviter de se faire interroger.
Puis peu après arriva une asiatique que je pris pour une japonaise, puis une autre asiatique. Ne différenciant encore que très mal les japonais des autres asiatiques je fus pris d'un doute.
"Il doit y'avoir des cours d'anglais pour les jap. et je ne sais pas lire " D class X) ".
Puis arrivèrent des européens :D dont le français de 38 ans prénommé Fréderic. Ouuufff je sais encore lire.

La prof arriva et nous commençames les présentations.

- 1ère rangée
 ° 1 rang : Frédéric le français, plus ou moins model au japon, cascadeur en France, 38 ans
 ° 2 rang : Kim la coréenne, femme au foyer rejoint par Lili, américaine d'origine coréenne, étudiante
 ° 3 rang : Moi, français, étudiant, 19 ans

- 2ème rangée
° 1 rang : Lacuelle : espagnole, étudiante, 20 ans (21 en aôut)
° 2 rang : Mori uan : chinoise, guide de tourisme en Corée (je ne sais pas son âge mais jeune)
° 3 rang : Lilian : mexicaine mais père japonais qu'elle connait très peu, 17 ans.

Première matinée trèèèèès tranquille : nous recommençons par les bases des bases. La prof ne veux pas faire de phrases jap. car elle persuadée que personne ne comprend.  Tant pis c'est pas grave. Comme ça au moins pas besoin de trop réfléchir.
"C'est quoi ça" -----> あ　(si vous ne pouvez pas lire ces caractères, ou si votre PC affiche des petits carrés,sachez que c'est un "a" en jap, et que c'est la base de la base).
"répétez après moi, oups zut" Là elle fait des signes avec sa main pour montrer qu'elle veut qu'on répète "aaaaaaa"
"Cest bieeeeen"

Ben oui heureusement xD
Nan sinon cette prof était sympa, elle se lachait dès fois assez, et s'est mis à danser en égyptien devant nous (ce qui venant d'une japonaise est assez invraisemblable), puis elle nous expliqua qu'elle avait vécu aux USA et en Europe, et qu'elle s'était donc déridée un peu (mais pas débridée haha quel humour!! Elle n'a pas fait cette blague, bien sûr).

J'ai eu énormément de mal à comprendre que Lilian était mexicaine. En effet nous parlions d'un pays appelé "mekushiko", je pensais que c'étaient des îles quelconques dont je n'avais jamais entendu parler. Puis plus tard dans le cours Frédéric fût interrogé à propose de ce pays et répondit avec un léger accent français "le Mexique", ce qui me permit de comprendre.

Puis vient l'heure de manger. J'engageais la conversation avec l'espagnole (en anglais + jap, mélange bizarre, enfin surtout anglais) et la mexicaine. Puis Lacuelle nous proposa d'aller manger ensemble en ville. J'acceptais sur le champ et proposais à Fréderic de nous accompagner.
Il accepta et nous y allâmes donc à 4.

Nous mangeâmes dans une gargotte jap. , et je pris le plas le plus cher (mwahaha) qui ne dépassait pas 5 euros. Ce la rentrait parfaitement dans mon budget, et je pouvais tester de la nourriture jap. Les autres optèrent pour des bols de riz+porc à moins de 3 euros. Manger pour pas cher au Japon est donc possible.
Je n'apprécie pas trop la nourriture jap mais bon, il fallait que j'essaie. Donc évidemment je préfère de loin la nourriture française de base ^^" mais je dois avouer que ce n'était pas foncièrement mauvais. (nan je suis pas chauvin c'est totalement faux. Vous n'avez qu'à goûter aux plats de ma mère ou de mes grands-mères).

Puis Lilian nous quitta, elle devait aller à Akihabara (un quartier de Tokyo) pour acheter un ordinateur.
Nous allâmes donc dans les magasins et la China Town avec Fréderic et Lacuelle, où je découvris la glace à la mangue, très très bon, mais qui fond très très vite au Japon. Les magasins dans lesquels nous allâmes étaient très grand, et très luxueux, avec des domestiques en costume de Spirou dans les ascenceurs (j'ai oublié le nom), nous indiquant ce qu'on peut trouver à chaque étage. Nous vîmes aussi les très grands "gamu-centa" (game-center), avec plein d'otakus à l'intérieur. Dont un qui faisait du step mania avec les mains (ou bon je sais c'est donc pas du "step" mais je ne sais pas le nom) à une vitesse impressionnante, et n'obtenant que des "perfect".
Niveau jeux-vidéos ils sont très, très en avance xD , mais ça ne donne quand même pas très envie d'y jouer.
Nous avons aussi visité des bâtiments plein de pachinko. Ce sont des établissements pour les sourds (en fait une personne normale rentre une seule fois dans ce genre de bâtiment, puis n'y revient jamais tellement le bruit est assourdissant).
Tapez "pachinko" sur youtube, vous aurez un aperçu.

Puis Frédéric nous quitta pour aller chercher ses enfants à la gaderie (l'école finit tôt, puis ils sont confiés à une garderie jusqu'à 16h00).
Nous continuâmes de visiter Yokohama avec Lacuelle. Nous visitâmes donc le port, la Landmark tower, et d'autres endroit dont je ne me rappelle plus les noms.
Nous rentrâmes enfin et chose à noter, un jap d'une soixantaine d'années vint spontanément nous aider alors que nous nous demandions quel prix payer pour nos billets. En effet le prix dépend de la distance. Le problème c'est que les noms des stations sont notés en kanji (caractères chinois) et que nous n'avions pas pris la peine de les retenir. Le grand-père nous aida donc, et nous pûmes rentrer.

La première chose que je fis fût de prendre une lonnnnngue douche. Puis de faire mes devoirs (la première fois depuis bien longtemps. Ca fait bizarre d'avoir des devoirs).
Journée fort sympathique donc

Photos :
-ma classe

- mon premier repas jap

- Frédéric

- Lacuelle

Les autres photos dans d'autres articles :)

Une première vidéo montrant une curiosité culinaire locale très recherchée :O
Très très chère et rare

Une certaine appréhension vis à vis du test de niveau me fit me reveiller assez tôt, suite à un léger bruit (enfin bruit plus gros que les autres). Donc à 4h30 du matin j'étais reveillé, et il faisait déjà grand jour oO (bizarre comme pays quand même). J'attendis patiemment dans mon lit 6h30, me levais, mangeais, me lavais, et parti à la station de train.
J'étais assez impatient de voir quels étaient les autres étrangers ( la dame de l'accueil m'avait parlé le jour d'avant de 2 allemands, d'un français, de 2 russes, d'un hollandais nottament).
J'arrivais donc à 8h30 à l'école (une demie heure en avance ; il sembleerait que ma ligne de train ne soit jamais bondée, comme je l'ais appris après, et c'est une chance).

On me donna donc 4 grandes feuilles de test remplies d'exercices, sur lesquelles je m'attelais immédiatement. J'étais seul mais bon j'étais en avance. 3/4 d'heures plus tard j'étais toujours seul, mais je ne m'en étais pas rendu compte tellement la nature des exercices était différente de ce que j'avais pu faire en France.
Puis j'entendis alors à l'accueil quelqu'un parler japonais avec un fort accent. "vla le français" me dis-je :)
Puis on le fit assoir à côté de moi. Je n'étais plus sûr de sa nationalité, car je trouvais qu'il ressemblait beaucoup à un américain (grand, short, chaussures de basket ; préjugés pourris en même temps). Je lui dis donc bonjour en japonais, ce à quoi il me répondit en jap. J'entendis alors la dame de l'accueil bien rigoler (tu m'éttones, 2 français qui parlent ensemble en jap, alors qu'ils ont du mal à faire une phrase avec plus de 3 mots...).
Donc le magique "Where do you come from?" , la réponse "France", et la conversation pouvait s'engager. Il m'apprit qu'il avait 38 ans (le double de moi), qu'il était venu avec sa femme japonaise au Japon depuis un an et demi, qu'il avait 2 enfants ( une de 5 ans, l'autre plus jeune), et qu'il faisait les boulots qu'on lui proposait.
Puis on se replongeait dans le test. Forcément je le finis avant lui (j'ai l'impression qu'à l'écrit il galère encore plus que moi, et surtout j'étais arrivé beaucoup plus tôt).
Puis j'eus l'entretien avec la demoiselle japonaise de l'accueil (pas très jolie, mais qui rigolait tout le temps). Je réussis cet entretien à peu près (c'était "expliquez ce que font ces personnes" , "quelle heure est-il?" , "qu'est ce que c'est?" en me montrant des images). Quand je dis à peu près c'est que je ratais des choses comme "qu'est ce que c'est?" "ben c'est un chien oO , zut je me souviens pluuuuus, comment on dit ça déjà). Et surtout je ne maitrisais absolument pas les kanji (signes chinois).

Donc à la fin elle me dit "je vous mets dans la classe "binar" ça vous va?"
La classe B nair? Qu'est ce que c'est? oO Il y' a des classes A, B, C? oO
No, no, the classe beginner :O , "ah ben oui ok, de toute façon je vais pas aller au dessus si j'ai pas le niveau hein!"
"vous allez vous ennuyer les premiers cours car vous connaissez déjà beaucoup de choses" "ben tant pis hein, j'espère que les autres auront à peu près mon niveau".

Et me voilà reparti avec le monsieur français. Je dois avouer que ça fait plaisir de parler français, malgrè le fait que les japonais nous dévisagaient encore plus que d'habitude. Il me montra un centre commercial et la station près du china town (nous primes le même train), puis on se dit à la prochaine.

Prochain article à suivre


Ps : la photo représente un des camions de la caserne de pompiers devant laquelle je passe quand je vais (ou reviens) de la station de métro. On a l'impression que c'est un camion pour nains heu pardon, pour japonais ^^ ; ben oui au Japon avec mon 1m76 je me sens super grand. Par exemple dans la foule je vois tout le temps au dessus :D )